Турист Елена (sonnenschein)
Елена — была 20 ноября 18:55
Отпуск закончился, начались суровые будни.
Фотоальбом

Окончание "Рождественского круиза", Кёльн

NIKON D7000, NIKON D3100
45 37
Кёльн — Германия Декабрь 2014

Вот и закончилось наше маленькое круизное путешествие по Рейну. Время на корабле очень стремительно и сейчас вспоминается, как волшебный сон. Правда, что всё это именно со мной присходило и только фотографии, и подарки подтверждают эту удивительную сказку. Ещё с вечера я собрала чемодан, а муж составил положительные отчеты для администрации компании и конверт с чаевыми для нашего милого стюарда. Утром ранний подъём, завтрак и сердечные прощания со всей командой корабля.

До нашего поезда на Зинген оставалось чуть больше трёх часов. Оставили  багаж в камере хранения вокзала и пошли гулять по центру города. Каждая прогулка в Кёльне автоматически начинается с Кёльнского собора. Собор стоит на привокзальной площади.
До нашего поезда на Зинген оставалось чуть больше трёх часов. Оставили багаж в камере хранения вокзала и пошли гулять по центру города. Каждая прогулка в Кёльне автоматически начинается с Кёльнского собора. Собор стоит на привокзальной площади.
Построенный в честь святого Петра и Марии, Кельнский собор является резиденцией католического архиепископа Кельна. Кёльнский собор — самый большой Готический собор в Германии, самая известная достопримечательность Кёльна. Когда-то собор был самым высоким зданием в мире, но и сейчас он остается рекордсменом, с самым большим в мире церковным фасадом.
Построенный в честь святого Петра и Марии, Кельнский собор является резиденцией католического архиепископа Кельна. Кёльнский собор — самый большой Готический собор в Германии, самая известная достопримечательность Кёльна. Когда-то собор был самым высоким зданием в мире, но и сейчас он остается рекордсменом, с самым большим в мире церковным фасадом.
Кёльнский собор можно назвать памятником всему человечеству, ведь его строительство, начавшееся еще в 1248-м году, продолжается и в наше время, и, наверное, будет закончено еще не скоро, если будет закончено вообще. Существует древняя легенда, связанная с Кёльнским собором, в которой говорится, что когда собор будет окончательно возведен, наступит конец света. Верить в эту легенду, или же считать ее неправдоподобным мифом, дело каждого, однако строительство и реконструкция Кёльнского собора ведется и в 21-м веке.
Кёльнский собор можно назвать памятником всему человечеству, ведь его строительство, начавшееся еще в 1248-м году, продолжается и в наше время, и, наверное, будет закончено еще не скоро, если будет закончено вообще. Существует древняя легенда, связанная с Кёльнским собором, в которой говорится, что когда собор будет окончательно возведен, наступит конец света. Верить в эту легенду, или же считать ее неправдоподобным мифом, дело каждого, однако строительство и реконструкция Кёльнского собора ведется и в 21-м веке.
Высота Кёльнского собора способна ввести туриста, впервые посетившего Кёльн, в состояние немого шока. 157 метров – такова высота архитектурного сооружения, кажущегося на первый взгляд, воздушным и «невесомым», несмотря на его огромную площадь. От архитектора, который разрабатывал план Кёльнского собора, требовались знания, выдержка, терпение. По большому счету, он должен был быть гениален. Существует легенда, в которой говорится о том, что архитектор так и не смог разработать план величественного собора. Он постоянно путался в расчетах и не знал, что дальше делать с чертежами. Он призвал в помощники самого…. дьявола. Он обратился к Сатане с просьбой помочь ему составить план Кёльнского собора. Дьявол ответил, что помогать ему он не будет, а уже принесет готовые чертежи здания, которое в будущем станет самым величественным в мире. За это он попросил лишь одно – душу Герхарда. Обмен чертежа на душу должен был состояться в тот момент, когда прокричит первый петух. Об этой черной сделке узнала жена Герхарда, она не могла позволить своему мужу променять душу на чертежи собора. Жена архитектора, еще затемно, прокукарекала вместо петуха, тут же явился Сатана и передал чертежи. Когда прокукарекал настоящий петух, чертежи уже были у Герхарда и тот мог не отдавать дьяволу свою душу. Вот такая легенда ходит вокруг главного и первого архитектора Кёльнского собора. Кстати, она еще имеет продолжение. Обманутый Сатана наложил проклятие на собор. Он сказал, что как только собор будет завершен, наступит конец света.
Высота Кёльнского собора способна ввести туриста, впервые посетившего Кёльн, в состояние немого шока. 157 метров – такова высота архитектурного сооружения, кажущегося на первый взгляд, воздушным и «невесомым», несмотря на его огромную площадь. От архитектора, который разрабатывал план Кёльнского собора, требовались знания, выдержка, терпение. По большому счету, он должен был быть гениален. Существует легенда, в которой говорится о том, что архитектор так и не смог разработать план величественного собора. Он постоянно путался в расчетах и не знал, что дальше делать с чертежами. Он призвал в помощники самого…. дьявола. Он обратился к Сатане с просьбой помочь ему составить план Кёльнского собора. Дьявол ответил, что помогать ему он не будет, а уже принесет готовые чертежи здания, которое в будущем станет самым величественным в мире. За это он попросил лишь одно – душу Герхарда. Обмен чертежа на душу должен был состояться в тот момент, когда прокричит первый петух. Об этой черной сделке узнала жена Герхарда, она не могла позволить своему мужу променять душу на чертежи собора. Жена архитектора, еще затемно, прокукарекала вместо петуха, тут же явился Сатана и передал чертежи. Когда прокукарекал настоящий петух, чертежи уже были у Герхарда и тот мог не отдавать дьяволу свою душу. Вот такая легенда ходит вокруг главного и первого архитектора Кёльнского собора. Кстати, она еще имеет продолжение. Обманутый Сатана наложил проклятие на собор. Он сказал, что как только собор будет завершен, наступит конец света.
Зайдя в собор очень удивилась скупому освещению и людей практически не было. Толпы туристов гуляли вокруг собора, а внутри два японца и я.
Зайдя в собор очень удивилась скупому освещению и людей практически не было. Толпы туристов гуляли вокруг собора, а внутри два японца и я.
Арки Кёльнского собора было решено сделать заостренными, что отличало их от арок практически всех французских храмов. Кроме этого, заостренные арки символизируют стремление человека ввысь – к Богу.
Арки Кёльнского собора было решено сделать заостренными, что отличало их от арок практически всех французских храмов. Кроме этого, заостренные арки символизируют стремление человека ввысь – к Богу.
Первой была построена восточная часть Кёльнского собора. Строительство длилось, согласно сохранившихся до наших дней документам, чуть более 70-ти лет. За это время был возведен алтарь, внутренние хоры, окруженные галереей. Как только строительство хоров было завершено, началось строительство северной части Кёльнского собора. Для этого пришлось снести Старый храм, в котором во время строительства продолжались богослужения.
Первой была построена восточная часть Кёльнского собора. Строительство длилось, согласно сохранившихся до наших дней документам, чуть более 70-ти лет. За это время был возведен алтарь, внутренние хоры, окруженные галереей. Как только строительство хоров было завершено, началось строительство северной части Кёльнского собора. Для этого пришлось снести Старый храм, в котором во время строительства продолжались богослужения.
С 14-го по 15-й век были завершены нефы на южной части собора и построены поочередно три этажа Южной башни. К слову, на этой башне в 1449-м году были установлены колокола, каждый из которых имел свое название «Специоза» и «Претитоза». Кроме этого, в начале 15-го века северная часть собора была накрыта кровлей. Как ни странно, на этом первый этап строительства был завершен, а собор, при этом, стоял недостроенным до 18-го века.
С 14-го по 15-й век были завершены нефы на южной части собора и построены поочередно три этажа Южной башни. К слову, на этой башне в 1449-м году были установлены колокола, каждый из которых имел свое название «Специоза» и «Претитоза». Кроме этого, в начале 15-го века северная часть собора была накрыта кровлей. Как ни странно, на этом первый этап строительства был завершен, а собор, при этом, стоял недостроенным до 18-го века.
Главное богатство собора — золотая гробница с останками волхвов (Ларь трех волхвов), украшенная тысячами драгоценных камней и жемчужин. Эта самая ценная реликвия расположена в самом центре собора и ежегодно привлекает огромное количество паломников и просто туристов.
Главное богатство собора — золотая гробница с останками волхвов (Ларь трех волхвов), украшенная тысячами драгоценных камней и жемчужин. Эта самая ценная реликвия расположена в самом центре собора и ежегодно привлекает огромное количество паломников и просто туристов.
У многих вызывает удивление тот факт, что легендарный Кёльнский собор практически не получил повреждений во время Второй Мировой войны. Объяснения этому пытаются дать современные военные стратеги: они утверждают, что советские, английские, американские и французские летчики не сбрасывали бомбы на собор, чтобы использовать его высокие башни в качестве ориентиров. Все вокруг находилось в руинах, среди них, словно появившись из другого мира, возвышался Кёльнский собор.
У многих вызывает удивление тот факт, что легендарный Кёльнский собор практически не получил повреждений во время Второй Мировой войны. Объяснения этому пытаются дать современные военные стратеги: они утверждают, что советские, английские, американские и французские летчики не сбрасывали бомбы на собор, чтобы использовать его высокие башни в качестве ориентиров. Все вокруг находилось в руинах, среди них, словно появившись из другого мира, возвышался Кёльнский собор.
Если стратегию летчиков объяснить просто, то, как объяснить тот факт, что многочисленные снаряды, выпущенные из дальнобойных орудий, падали куда угодно, только не на готический собор? Видимо, его все же охраняли высшие силы. Естественно, на стенах Кёльнского собора в 1945-м году можно было встретить немногочисленные следы от осколков и пуль, но они были скорее «исключением из правил». Эти «повреждения» стали причиной для новых реставрационных работ. Интересно то, что фирма, отвечающая за восстановление готического храма, по сей день работает у его стен.
Если стратегию летчиков объяснить просто, то, как объяснить тот факт, что многочисленные снаряды, выпущенные из дальнобойных орудий, падали куда угодно, только не на готический собор? Видимо, его все же охраняли высшие силы. Естественно, на стенах Кёльнского собора в 1945-м году можно было встретить немногочисленные следы от осколков и пуль, но они были скорее «исключением из правил». Эти «повреждения» стали причиной для новых реставрационных работ. Интересно то, что фирма, отвечающая за восстановление готического храма, по сей день работает у его стен.
Во всех немецких храмах свечи ставятся  только "за упокой". Поставила и я свечку, прочитала молитву, а вокруг была такая звенящая тишина. Я повернулась и увидела,что  стою одна в огромном слабо освещённом соборе. Поскорей захотелось выйти на улицу.
Во всех немецких храмах свечи ставятся только "за упокой". Поставила и я свечку, прочитала молитву, а вокруг была такая звенящая тишина. Я повернулась и увидела,что стою одна в огромном слабо освещённом соборе. Поскорей захотелось выйти на улицу.
Уже на улице я обратила внимание, что туристы подходят к храму, а потом разворачиваются. Не пошёл в собор и мой муж, хотя собирался.
Уже на улице я обратила внимание, что туристы подходят к храму, а потом разворачиваются. Не пошёл в собор и мой муж, хотя собирался.
Эксклюзивный отель Эрнст.
Эксклюзивный отель Эрнст.
Есть данные, что в 500-м году на территории, которая в настоящий момент прилегает к собору, была возведена усыпальница, в которой археологам при раскопках удалось найти два тела: женщины и мальчика. Удивительно, но даже по прошествии огромного промежутка времени и постоянных строительных работ, могила не была разграблена. В ней найдены бесценные экспонаты, выполненные из золота, серебра и драгоценных камней. Естественно, это говорит о том, что похороненные неподалеку от Кёльнского собора люди, относились к одной из правящих династий. По предположению некоторых историков, династии Меровингов. Как уже говорилось выше, церкви на этом месте возводились с завидной регулярностью. Видимо, место, на котором в настоящее время возвышается Кёльнский собор, всегда считалось священным.
Есть данные, что в 500-м году на территории, которая в настоящий момент прилегает к собору, была возведена усыпальница, в которой археологам при раскопках удалось найти два тела: женщины и мальчика. Удивительно, но даже по прошествии огромного промежутка времени и постоянных строительных работ, могила не была разграблена. В ней найдены бесценные экспонаты, выполненные из золота, серебра и драгоценных камней. Естественно, это говорит о том, что похороненные неподалеку от Кёльнского собора люди, относились к одной из правящих династий. По предположению некоторых историков, династии Меровингов. Как уже говорилось выше, церкви на этом месте возводились с завидной регулярностью. Видимо, место, на котором в настоящее время возвышается Кёльнский собор, всегда считалось священным.
Крестоцвет.
Крестоцвет.
Рождественская ярмарка возле собора ещё только просыпалась.
Рождественская ярмарка возле собора ещё только просыпалась.
Мы решили прогуляться по главной торговой улице Кельна Хойештрассе, она находится в самом сердце Старого Города. По обеим ее сторонам расположено множество самых разнообразных лавок и магазинчиков, в которых можно найти отличные кельнские сувениры.
Мы решили прогуляться по главной торговой улице Кельна Хойештрассе, она находится в самом сердце Старого Города. По обеим ее сторонам расположено множество самых разнообразных лавок и магазинчиков, в которых можно найти отличные кельнские сувениры.
Кёльн является родиной одеколона («eau de Cologne» — «кёльнская вода»). Существуют некоторые заблуждения по поводу того, что «настоящий» одеколон — это «4711». Первый одеколон действительно был произведён в Кёльне, но это был не «4711», а «Фарина» .В 1709 году Иога́нн (Джова́нни) Мари́я Фари́на основывает в Кёльне мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна.
Кёльн является родиной одеколона («eau de Cologne» — «кёльнская вода»). Существуют некоторые заблуждения по поводу того, что «настоящий» одеколон — это «4711». Первый одеколон действительно был произведён в Кёльне, но это был не «4711», а «Фарина» .В 1709 году Иога́нн (Джова́нни) Мари́я Фари́на основывает в Кёльне мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна.
В 1803 году Вильгельм Мюлленс (нем.) (1762—1841) выкупил право на пользование псевдонимом «Фарина» и перепродал имя другим предпринимателям, которые на его основе также как и Мюлленс основали свои мануфактуры. В 1832 году согласно судебному решению все мануфактуры были объявлены вне закона. После этого Вильгельм Мюлленс повторно выкупил псевдоним «Фарина» и вновь перепродал права предпринимателям.
Так продолжалось до 1881 года, когда суд огласил окончательный запрет на основания фирм с использованием чужого псевдонима. Мюленс был вынужден распустить своё предприятие и после этого он основал своё собственное под названием «Кёльнская вода и парфюмерная фабрика Глокенгассе» с номером 4711 (нем. Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik Glockengasse No. 4711) напротив почтамта Фердинанда Мюлленса.
В 1994 году марка 4711 была продана фирме «Wella». В 2003 году фирму «Wella», а также предприятие Мюлленса выкупила фирма «Procter&Gamble», в 2006 году марка 4711 была продана предприятию «Mäurer & Wirtz». Данные взяты из Википедии.
В 1803 году Вильгельм Мюлленс (нем.) (1762—1841) выкупил право на пользование псевдонимом «Фарина» и перепродал имя другим предпринимателям, которые на его основе также как и Мюлленс основали свои мануфактуры. В 1832 году согласно судебному решению все мануфактуры были объявлены вне закона. После этого Вильгельм Мюлленс повторно выкупил псевдоним «Фарина» и вновь перепродал права предпринимателям. Так продолжалось до 1881 года, когда суд огласил окончательный запрет на основания фирм с использованием чужого псевдонима. Мюленс был вынужден распустить своё предприятие и после этого он основал своё собственное под названием «Кёльнская вода и парфюмерная фабрика Глокенгассе» с номером 4711 (нем. Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik Glockengasse No. 4711) напротив почтамта Фердинанда Мюлленса. В 1994 году марка 4711 была продана фирме «Wella». В 2003 году фирму «Wella», а также предприятие Мюлленса выкупила фирма «Procter&Gamble», в 2006 году марка 4711 была продана предприятию «Mäurer & Wirtz». Данные взяты из Википедии.
Старый рынок - это центральная площадь Кёльна. Она воплотила в себе все богатство истории города. Удивительно, но в римские времена на этом месте находилась гавань, которая со временем иссохла и заросла илом. В X веке гавань засыпали и примерно в 992 году открыли торговую площадь.
Старый рынок - это центральная площадь Кёльна. Она воплотила в себе все богатство истории города. Удивительно, но в римские времена на этом месте находилась гавань, которая со временем иссохла и заросла илом. В X веке гавань засыпали и примерно в 992 году открыли торговую площадь.
Веками здесь обитали торговцы и мастера, продающие свои товары.
Веками здесь обитали торговцы и мастера, продающие свои товары.
Кафе "У совы". Тут и острые колбаски, и подкопченные сосиски и сладкие ванильные пряники, и десять сортов пива, и крендельки, и булочки.
Кафе "У совы". Тут и острые колбаски, и подкопченные сосиски и сладкие ванильные пряники, и десять сортов пива, и крендельки, и булочки.
Фонтан-памятник Яна фон Верта находится на старой площади города Кельн. Ян фон Верт - известный полководец, генерал кавалерии, герой Тридцатилетней войны. Фонтан был возведен в 1884 году скульптором Вильгельмом Альберманом.Ян вырос в многодетной семье и был очень бедным юношей. Он влюбился в первую красавицу Кельна по имени Магд Грита. Но девушка отказала ему, потому что хотела выйти за богатого человека. От отчаяния юноша записался в добровольцы на войну, где от простого солдата он дослужился до конного генерала. 
Ян обрел славу и получил имение. Когда он вернулся в Кельн, то на старой площади встретил свою любовь Гриту, торгующую яблоками. Она так и не вышла замуж. Увидев её, Ян сказал: «Ах, Грита! Кто бы мог подумать?!». На что услышал от нее ответ: «О, Ян, если бы я знала!». После этих слов генерал сел на коня и поехал прочь.
Фонтан-памятник Яна фон Верта находится на старой площади города Кельн. Ян фон Верт - известный полководец, генерал кавалерии, герой Тридцатилетней войны. Фонтан был возведен в 1884 году скульптором Вильгельмом Альберманом.Ян вырос в многодетной семье и был очень бедным юношей. Он влюбился в первую красавицу Кельна по имени Магд Грита. Но девушка отказала ему, потому что хотела выйти за богатого человека. От отчаяния юноша записался в добровольцы на войну, где от простого солдата он дослужился до конного генерала. Ян обрел славу и получил имение. Когда он вернулся в Кельн, то на старой площади встретил свою любовь Гриту, торгующую яблоками. Она так и не вышла замуж. Увидев её, Ян сказал: «Ах, Грита! Кто бы мог подумать?!». На что услышал от нее ответ: «О, Ян, если бы я знала!». После этих слов генерал сел на коня и поехал прочь.
Каж­­дая кельнская ярмарка имеет свои, оформленные в оригинальном стиле кружки для глинтвейна и пунша. В них разливают ароматный напиток. В цену включен залог в 2,5 евро за посуду — на случай, если вы решите оставить кружку себе. Ну а нет, вернете тару — получите деньги обратно. Дизайн кружек ежегодно меняется, поэтому при желании можно со временем собрать большую коллекцию таких рождественских презентов.
Каж­­дая кельнская ярмарка имеет свои, оформленные в оригинальном стиле кружки для глинтвейна и пунша. В них разливают ароматный напиток. В цену включен залог в 2,5 евро за посуду — на случай, если вы решите оставить кружку себе. Ну а нет, вернете тару — получите деньги обратно. Дизайн кружек ежегодно меняется, поэтому при желании можно со временем собрать большую коллекцию таких рождественских презентов.
Если вы любитель марципана, то вам сюда.
Если вы любитель марципана, то вам сюда.
Любуемся работами настоящего ремесленника.
Любуемся работами настоящего ремесленника.
Этот базар славится большим количеством разнообразных аттракционов для детей начиная от ярких каруселей и заканчивая гротом Санта-Клауса. За гротом пристально следят фигурки гномов, которыми украшены многочисленные тенты и павильоны Альтермаркта в Кёльне. У местных гномов даже есть свое название – Хайнцельменхен.
Этот базар славится большим количеством разнообразных аттракционов для детей начиная от ярких каруселей и заканчивая гротом Санта-Клауса. За гротом пристально следят фигурки гномов, которыми украшены многочисленные тенты и павильоны Альтермаркта в Кёльне. У местных гномов даже есть свое название – Хайнцельменхен.
В воздухе витает "дух Рождества", наполняя душу волшебством, а горячий глинтвейн или пунш согреют тело и можно сколько угодно долго заниматься выбором праздничных сувениров и сладостей.
В воздухе витает "дух Рождества", наполняя душу волшебством, а горячий глинтвейн или пунш согреют тело и можно сколько угодно долго заниматься выбором праздничных сувениров и сладостей.
Вот такой сказочный фонарщик встретился нам на ярмарке.
Вот такой сказочный фонарщик встретился нам на ярмарке.
Наши русские матрёшки!
Наши русские матрёшки!
Статуя установлена в честь короля Фредерика Вильгельма III. Статуя считалась недостаточно королевской в высших кругах, однако, была открыта в 1876 году при большом скоплении народа. Скульптор Густав Блезер не дожил до этого момента. Во время Второй Мировой войны статуя была уничтожена, но впоследствии скульптор Раймунд Киттл создал копию с использованием сохранившихся фрагментов подлинника.
Статуя установлена в честь короля Фредерика Вильгельма III. Статуя считалась недостаточно королевской в высших кругах, однако, была открыта в 1876 году при большом скоплении народа. Скульптор Густав Блезер не дожил до этого момента. Во время Второй Мировой войны статуя была уничтожена, но впоследствии скульптор Раймунд Киттл создал копию с использованием сохранившихся фрагментов подлинника.
Мы прощаемся с Кёльном, пора домой.
Мы прощаемся с Кёльном, пора домой.

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии к альбому